Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Chronicles 2:35
-
New Living Translation
Sheshan gave one of his daughters to be the wife of Jarha, and they had a son named Attai.
-
And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
-
Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife, and she bore him Attai.
-
(en) New International Version ·
Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore him Attai. -
(en) English Standard Version ·
So Sheshan gave his daughter in marriage to Jarha his slave, and she bore him Attai. -
(en) New American Standard Bible ·
Sheshan gave his daughter to Jarha his servant in marriage, and she bore him Attai. -
(en) Darby Bible Translation ·
and Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife, and she bore him Attai. -
Шешан отдал дочь свою Иархе, рабу своему, в жену, и она родила ему Аттая.
-
Шешан дав свою дочку Ярсі своєму рабові за жінку, і вона породила йому Еттая.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Шешан дав свою дочку Ярсї (свойму невольникові) за жінку, а вона породила йому Аттая. -
І дав Шешан рабові своєму Ярсі свою дочку́ за жінку, і вона породила йому Аттая.
-
Шешан отдал свою дочь замуж за своего слугу Иарху, и она родила тому Аттая.
-
і дав Сосан свою дочку за жінку Йохилові, своєму слузі, і вона народила йому Еттія.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Шешан позволил своей дочери выйти замуж за Иарха. У них был сын, которого звали Аттай.