Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Chronicles 3:1
-
New Living Translation
Descendants of David
These are the sons of David who were born in Hebron:
The oldest was Amnon, whose mother was Ahinoam from Jezreel.
The second was Daniel, whose mother was Abigail from Carmel.
-
Descendants of David
Now these were the sons of David, which were born unto him in Hebron; the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, of Abigail the Carmelitess: -
(en) New International Version ·
The Sons of David
These were the sons of David born to him in Hebron:
The firstborn was Amnon the son of Ahinoam of Jezreel;
the second, Daniel the son of Abigail of Carmel; -
(en) English Standard Version ·
Descendants of David
These are the sons of David who were born to him in Hebron: the firstborn, Amnon, by Ahinoam the Jezreelite; the second, Daniel, by Abigail the Carmelite, -
(en) New American Standard Bible ·
Family of David
Now these were the sons of David who were born to him in Hebron: the firstborn was Amnon, by Ahinoam the Jezreelitess; the second was Daniel, by Abigail the Carmelitess; -
(en) Darby Bible Translation ·
Descendants of David
And these are the sons of David, who were born to him in Hebron: the firstborn, Amnon, of Ahinoam the Jizreelitess; the second, Daniel, of Abigail the Carmelitess; -
Сыновья Давида, родившиеся у него в Хевроне, были: первенец Амнон, от Ахиноамы Изреелитянки; второй — Далуия, от Авигеи Кармилитянки;
-
Ось сини Давида, що народились у нього в Хевроні: первородний Амнон від Ахіноами єзреелки; другий — Кілеав від Авігайли, кармелійки;
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Сини в Давида, що народились від його в Гебронї, були: найстарший Амнон від Ахиноами Езраеельки; другий — Далуя від Абигеї Кармелїйки; -
А оце були́ Дави́дові сини, що народилися йому в Хевро́ні: перворо́джений — Амно́н, від їзреелі́тянки Ахіноам; другий — Даниїл, від кармелі́тянки Авіґаїл;
-
Вот сыновья Давида, которые родились у него в Хевроне:
первенец Амнон от изреельтянки Ахиноамь;
второй сын — Даниил30 от кармилитянки Авигайль; -
Ось це — сини Давида, які народилися йому в Хевроні: первенець Амнон від Ахінаами, єзраелітки, другий — Даниїл від Авіґеї, кармилійки,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Некоторые сыновья Давида родились в городе Хевроне. Вот список сыновей Давида: Первым сыном Давида был Амнон. Матерью Амнона была Ахиноама, из Изрееля. Вторым сыном был Далуия. Его матерью была Авигея из Кармила.