Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Chronicles 4:3
-
New Living Translation
-
And these were of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi:
-
These were the sons of the father of Etam: Jezreel, Ishma, and Idbash; and the name of their sister was Hazelelponi;
-
(en) New American Standard Bible ·
These were the sons of Etam: Jezreel, Ishma and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi. -
(en) Darby Bible Translation ·
And these [were of] the father of Etam: Jizreel, and Jishma, and Jidbash; and the name of their sister was Hazlelponi; -
И сии сыновья Етама: Изреель, Ишма и Идбаш, и сестра их, по имени Гацлелпони,
-
А ось сини Хура, Етамового батька: Єзреел, Ішма та Їдбаш, а сестра їхня була на ім'я Гацлелпоні;
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
А це сини Етанові: Езреель, Ешма та Ідбаш, та сестра їх, на ймя Газлелпоні, -
А оці Аві-Етамові: Їзреел, і Їшма, і Їдбаш, а ім'я́ їхній сестрі — Гаццелелпоні.
-
Вот сыновья36 Етама:
Изреель, Ишма, Идбаш. Их сестру звали Гацлелпони. -
Ось це сини Етама: Єзраїл, Раґма і Явас, а ім’я їхньої сестри — Есилеввон.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Сыновьями Етама были: Изреель, Ишма и Идбаш; их сестру звали Гацлелпони.