Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Chronicles 9:3
-
New Living Translation
Some of the people from the tribes of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh came and settled in Jerusalem.
-
And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh;
-
Dwellers in Jerusalem
Now in Jerusalem the children of Judah dwelt, and some of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh: -
(en) New International Version ·
Those from Judah, from Benjamin, and from Ephraim and Manasseh who lived in Jerusalem were: -
(en) English Standard Version ·
And some of the people of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh lived in Jerusalem: -
(en) New American Standard Bible ·
Some of the sons of Judah, of the sons of Benjamin and of the sons of Ephraim and Manasseh lived in Jerusalem: -
(en) Darby Bible Translation ·
And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh: -
В Иерусалиме жили некоторые из сынов Иудиных и из сынов Вениаминовых, и из сынов Ефремовых и Манассииных:
-
В Єрусалимі жили деякі з синів Юди, деякі з синів Веніямина та деякі з синів Ефраїма й Манассії.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
В Ерусалимі жили декотрі з потомків Юдиних, та деякі з потомків Беняминових, та з потомків Ефраїмових та Манассіїних: -
А в Єрусалимі сиділи з Юдиних синів, і з Веніяминових синів, і з синів Єфремових та Манасіїних:
-
Вот те из родов Иуды, Вениамина, Ефрема и Манассии, кто жил в Иерусалиме:
-
Дехто із синів Юди, із синів Веніаміна й із синів Єфрема та Манасії поселилися в Єрусалимі.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Вот люди из колена Иуды, Вениамина, Ефрема и Манассии, которые жили в Иерусалиме: