Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Chronicles 17:10
-
New Living Translation
Then the fear of the LORD fell over all the surrounding kingdoms so that none of them wanted to declare war on Jehoshaphat.
-
And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.
-
And the fear of the Lord fell on all the kingdoms of the lands that were around Judah, so that they did not make war against Jehoshaphat.
-
(en) New International Version ·
The fear of the Lord fell on all the kingdoms of the lands surrounding Judah, so that they did not go to war against Jehoshaphat. -
(en) English Standard Version ·
And the fear of the Lord fell upon all the kingdoms of the lands that were around Judah, and they made no war against Jehoshaphat. -
(en) New American Standard Bible ·
Now the dread of the LORD was on all the kingdoms of the lands which were around Judah, so that they did not make war against Jehoshaphat. -
(en) Darby Bible Translation ·
And the terror of Jehovah was upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, and they made no war against Jehoshaphat. -
И был страх Господень на всех царствах земель, которые вокруг Иудеи, и не воевали с Иосафатом.
-
Страх Господній був на всіх царствах країн, що навкруги Юдеї, і вони не воювалися з Йосафатом.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І був страх Господень на всїх царствах країв, що навкруги Юдеї, й не воювались з Йосафатом. -
І був страх Господній на всіх царствах кра́ю, що навко́ло Юди, і вони не воювали з Йосафатом.
-
Ужас перед Господом охватил все царства земель, которые окружали Иудею, и они не воевали с Иосафатом.
-
Господній жах був на всіх царствах землі, що довкола Юди, і вони не воювали проти Йосафата.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Народы вокруг Иудеи боялись Господа. Поэтому они не воевали с Иосафатом.