Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Chronicles 18:13
-
New Living Translation
But Micaiah replied, “As surely as the LORD lives, I will say only what my God says.”
-
And Micaiah said, As the LORD liveth, even what my God saith, that will I speak.
-
And Micaiah said, “As the Lord lives, whatever my God says, that I will speak.”
-
(en) New International Version ·
But Micaiah said, “As surely as the Lord lives, I can tell him only what my God says.” -
(en) English Standard Version ·
But Micaiah said, “As the Lord lives, what my God says, that I will speak.” -
(en) New American Standard Bible ·
But Micaiah said, “As the LORD lives, what my God says, that I will speak.” -
(en) Darby Bible Translation ·
And Micah said, As Jehovah liveth, even what my God shall say, that will I declare. -
И сказал Михей: жив Господь, — что скажет мне Бог мой, то изреку я.
-
Міхей же: «Як жив Господь! Що скаже мені Бог, те й виречу.»
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І сказав Михей: Як жив Господь, — що скаже менї мій Бог, те я виречу. -
І сказав Міхе́й: „Як живий Господь, — те, що́ скаже Господь, тільки те говоритиму!“
-
Но Михей сказал:
— Верно, как и то, что жив Господь, я скажу ему лишь то, что скажет мой Бог. -
Та Міхей сказав: Нехай живе Господь, бо те, що тільки скаже мені Бог, це звіщатиму!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Но Михей ответил: "Так же верно, как жив Господь, я могу сказать только то, что говорит мой Бог".