Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Chronicles 32:10
-
New Living Translation
“This is what King Sennacherib of Assyria says: What are you trusting in that makes you think you can survive my siege of Jerusalem?
-
(en) King James Bible ·
Thus saith Sennacherib king of Assyria, Whereon do ye trust, that ye abide in the siege in Jerusalem? -
(en) New King James Version ·
“Thus says Sennacherib king of Assyria: ‘In what do you trust, that you remain under siege in Jerusalem? -
(en) New International Version ·
“This is what Sennacherib king of Assyria says: On what are you basing your confidence, that you remain in Jerusalem under siege? -
(en) English Standard Version ·
“Thus says Sennacherib king of Assyria, ‘On what are you trusting, that you endure the siege in Jerusalem? -
(en) New American Standard Bible ·
“Thus says Sennacherib king of Assyria, ‘On what are you trusting that you are remaining in Jerusalem under siege? -
(en) Darby Bible Translation ·
Thus says Sennacherib king of Assyria: On what do ye rely that ye abide in the siege in Jerusalem? -
(ru) Синодальный перевод ·
так говорит Сеннахирим, царь Ассирийский: на что вы надеетесь и сидите в крепости в Иерусалиме? -
(ua) Переклад Хоменка ·
«Так говорить Санхериб, асирійський цар: На що ви покладаєте надію, що сидите в облозі в Єрусалимі? -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Так говорить Сеннахирим, царь Ассирийський: На що ви покладаєте надїю й седите в твердинї в Ерусалимі? -
(ua) Переклад Огієнка ·
„Так говорить Санхері́в, цар асирійський: На що́ ви сподіва́єтесь і сидите в обло́зі в Єрусалимі? -
(ru) Новый русский перевод ·
— Так говорит Синаххериб, царь Ассирии: «На что вы так надеетесь, что остаетесь в осажденном Иерусалиме? -
(ua) Переклад Турконяка ·
Так говорить Сеннахирім, цар ассирійців: На що ви поклали надію і засіли в облозі в Єрусалимі? -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Они сказали: "Сеннахирим, царь Ассирийский, говорит так: "На что вы надеетесь, что сидите осаждённые в Иерусалиме?