Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (Job 16:19) | (Job 16:21) →

Job 16:20

New Living Translation

20

My friends scorn me,
but I pour out my tears to God.

(en) King James Bible ·

20

My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God.
(en) New King James Version ·

20

My friends scorn me;
My eyes pour out tears to God.
(en) New International Version ·

20

My intercessor is my frienda
as my eyes pour out tears to God;
(en) English Standard Version ·

20

My friends scorn me;
my eye pours out tears to God,
(en) New American Standard Bible ·

20

“My friends are my scoffers;
My eye weeps to God.
(en) Darby Bible Translation ·

20

My friends are my mockers; mine eye poureth out tears unto +God.
(ru) Синодальный перевод ·

20

Многоречивые друзья мои! К Богу слезит око моё.
(ua) Переклад Хоменка ·

20

Думки мої глибокі — мої оборонці,
і око моє ллє до Бога сльози.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

20

Многомовні други мої! До Бога проливає сльози око моє.
(ua) Переклад Огієнка ·

20

Глузли́вці мої, мої дру́зі, — моє око до Бога сльози́ть,
(ru) Новый русский перевод ·

20

Мой заступник — друг мой42;
к Богу слезы мои текут.
(ua) Переклад Турконяка ·

20

Нехай долине моє благання до Господа, нехай же перед Ним сльозить моє око.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

20

Заступников среди друзей нет у меня, я мои слезы Богу выливаю.

← (Job 16:19) | (Job 16:21) →