Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 19:23
-
New Living Translation
“Oh, that my words could be recorded.
Oh, that they could be inscribed on a monument,
-
Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book!
-
“Oh, that my words were written!
Oh, that they were inscribed in a book! -
(en) New International Version ·
“Oh, that my words were recorded,
that they were written on a scroll, -
(en) English Standard Version ·
“Oh that my words were written!
Oh that they were inscribed in a book! -
(en) New American Standard Bible ·
Job Says, “My Redeemer Lives”
“Oh that my words were written!
Oh that they were inscribed in a book! -
(en) Darby Bible Translation ·
Oh would that my words were written! oh that they were inscribed in a book! -
О, если бы записаны были слова мои! Если бы начертаны были они в книге
-
О, якби мої слова були записані,
якби вони були вириті на міді! -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
О, коли б то слова мої написано! в книзї коли б можна їх начертати рильцем залїзним на олові, — -
О, коли б записати слова́ мої, о, коли б були в книжці вони позазна́чувані,
-
О если бы записаны были мои слова,
были бы в свитке начертаны, -
Бо хто дасть записати мої слова, покласти їх у книзі навіки, —
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Хотел бы я, чтоб на свитках записаны были мои слова,