Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 20:11
-
New Living Translation
Though they are young,
their bones will lie in the dust.
-
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
-
His bones are full of his youthful vigor,
But it will lie down with him in the dust. -
(en) New International Version ·
The youthful vigor that fills his bones
will lie with him in the dust. -
(en) English Standard Version ·
His bones are full of his youthful vigor,
but it will lie down with him in the dust. -
(en) New American Standard Bible ·
“His bones are full of his youthful vigor,
But it lies down with him in the dust. -
(en) Darby Bible Translation ·
His bones were full of his youthful strength; but it shall lie down with him in the dust. -
Кости его наполнены грехами юности его, и с ним лягут они в прах.
-
Кості його повні юнацького запалу,
але він разом з ним ляже в порох. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Костї його ляжуть з ним у порох із усїма гріхами молодостї його. -
Повні кості його молоде́чости, — та до по́роху з ним вона ляже!
-
молодецкая сила, что наполняет его кости,
вместе с ним ляжет в прах. -
Його кості наповнилися його молодістю, та з ним вона ляже в землю.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Сила юности, наполнявшая его кости, вместе с ним ляжет во прах.