Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 20:5
-
New Living Translation
the triumph of the wicked has been short lived
and the joy of the godless has been only temporary?
-
That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?
-
That the triumphing of the wicked is short,
And the joy of the hypocrite is but for a moment? -
(en) New International Version ·
that the mirth of the wicked is brief,
the joy of the godless lasts but a moment. -
(en) English Standard Version ·
that the exulting of the wicked is short,
and the joy of the godless but for a moment? -
(en) New American Standard Bible ·
That the triumphing of the wicked is short,
And the joy of the godless momentary? -
(en) Darby Bible Translation ·
The exultation of the wicked is short, and the joy of the ungodly man but for a moment? -
веселье беззаконных кратковременно, и радость лицемера мгновенна?
-
веселощі безбожного короткі
і радість нечестивого хвилева? -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Веселощі беззаконних коротко тревають, а радість потайного грішника хвилева? -
то спів несправедливих короткий, а радість безбожного — тільки на хвилю?
-
что кратко веселье нечестивцев,
и радость безбожников лишь на миг? -
Адже веселість безбожних — страшне падіння, і радість беззаконних — згуба,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
что веселие злобного недолго, а счастье неверующего длится лишь миг.