Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 21:27
-
New Living Translation
“Look, I know what you’re thinking.
I know the schemes you plot against me.
-
Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
-
“Look, I know your thoughts,
And the schemes with which you would wrong me. -
(en) New International Version ·
“I know full well what you are thinking,
the schemes by which you would wrong me. -
(en) English Standard Version ·
“Behold, I know your thoughts
and your schemes to wrong me. -
(en) New American Standard Bible ·
“Behold, I know your thoughts,
And the plans by which you would wrong me. -
(en) Darby Bible Translation ·
Lo, I know your thoughts, and the devices ye wrongfully imagine against me. -
Знаю я ваши мысли и ухищрения, какие вы против меня сплетаете.
-
Я знаю добре думки ваші
та замисли, що проти мене куєте. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Знаю я, які в вас думки та хитрощі, що проти мене сплїтаєте. -
Тож я знаю думки́ ваші й за́думи, що хочете кри́вдити ними мене.
-
Да, я знаю ваши мысли,
и ваши уловки против меня. -
Як знаю я вас, що сміливо на мене нападаєте.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Я ваши мысли знаю хорошо и ваши планы обвинить меня.