Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 24:1
-
New Living Translation
Job Asks Why the Wicked Are Not Punished
“Why doesn’t the Almighty bring the wicked to judgment?
Why must the godly wait for him in vain?
-
Job: Why are the Wicked Unpunished
Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days? -
Job Complains of Violence on the Earth
“Since times are not hidden from the Almighty,
Why do those who know Him see not His days? -
(en) New International Version ·
“Why does the Almighty not set times for judgment?
Why must those who know him look in vain for such days? -
(en) English Standard Version ·
“Why are not times of judgment kept by the Almighty,
and why do those who know him never see his days? -
(en) New American Standard Bible ·
Job Says God Seems to Ignore Wrongs
“Why are times not stored up by the Almighty,
And why do those who know Him not see His days? -
(en) Darby Bible Translation ·
Job: Why are the Wicked Unpunished
Why are not times treasured up with the Almighty? why do not they that know him see his days? -
Почему не сокрыты от Вседержителя времена, и знающие Его не видят дней Его?
-
«Чому Всемогутній не затаїв часи,
а ті, що його знають, днів його не бачать? -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Чому перед Вседержителем не закриті часи (відплати), а хто шанує його, чом не знає про ті днї його? -
Для чо́го часи́ не заховані від Всемогу́тнього? Ті ж, що знають Його, Його днів не побачать!
-
Почему Всемогущий
не назначит время для суда?
Почему те, кто знает Его,
этих дней ожидают тщетно? -
Чому ж від Господа сховалися години,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Почему же Всемогущий знает всё о жизни человека, а те, кто верят, не знают про жизнь Его?