Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 36:26
-
New Living Translation
“Look, God is greater than we can understand.
His years cannot be counted.
-
Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.
-
“Behold, God is great, and we do not know Him;
Nor can the number of His years be discovered. -
(en) New International Version ·
How great is God — beyond our understanding!
The number of his years is past finding out. -
(en) English Standard Version ·
Behold, God is great, and we know him not;
the number of his years is unsearchable. -
(en) New American Standard Bible ·
“Behold, God is exalted, and we do not know Him;
The number of His years is unsearchable. -
(en) Darby Bible Translation ·
Lo, God is great, and we comprehend [him] not, neither can the number of his years be searched out. -
Вот, Бог велик, и мы не можем познать Его; число лет Его неисследимо.
-
Так! Бог великий, не нам його збагнути!
Число його років не має ліку. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ось, Бог великий й годї нам його поняти; лїт його нам не злїчити. -
Отож, Бог великий та недовідо́мий, і недосліди́ме число Його літ!
-
Бог велик, мы не в силах Его познать.
Непостижимо число Его лет. -
Ось Сильний — великий, і ми не збагнемо. І число Його років безконечне.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Да, Бог велик, но мы не в состояньи Его величия увидеть, даже не знаем — сколько жил Господь.