Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Job 6:12
-
New Living Translation
Do I have the strength of a stone?
Is my body made of bronze?
-
(en) King James Bible ·
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass? -
(en) New King James Version ·
Is my strength the strength of stones?
Or is my flesh bronze? -
(en) New International Version ·
Do I have the strength of stone?
Is my flesh bronze? -
(en) English Standard Version ·
Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze? -
(en) New American Standard Bible ·
“Is my strength the strength of stones,
Or is my flesh bronze? -
(en) Darby Bible Translation ·
Is my strength the strength of stones? is my flesh of brass? -
(ru) Синодальный перевод ·
Твёрдость ли камней твёрдость моя? и медь ли плоть моя? -
(ua) Переклад Хоменка ·
Чи ж моя сила міцна, як камінь?
Чи, може, тіло моє з міді? -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Чи ж моя сила тверда, як твердий камінь? чи може мідь тїло моє? -
(ua) Переклад Огієнка ·
Чи сила камі́нна — то сила моя? Чи тіло моє мідяне́? -
(ru) Новый русский перевод ·
Разве моя сила — сила камня?
Разве из бронзы моя плоть? -
(ua) Переклад Турконяка ·
Хіба моя міць — міцність каменю? Хіба моє тіло з міді? -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Не крепок я, как камень иль скала, и вовсе не из бронзы моё тело.