Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 110:6
-
New Living Translation
He will punish the nations
and fill their lands with corpses;
he will shatter heads over the whole earth.
-
He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.
-
(en) New International Version ·
He will judge the nations, heaping up the dead
and crushing the rulers of the whole earth. -
(en) New American Standard Bible ·
He will judge among the nations,
He will fill them with corpses,
He will shatter the chief men over a broad country. -
(en) Darby Bible Translation ·
He shall judge among the nations; he shall fill [all places] with dead bodies; he shall smite through the head over a great country. -
Силу дел Своих явил Он народу Своему, чтобы дать ему наследие язычников.
-
Судитиме народи; повно трупу; розіб'є на землі голови по всіх усюдах
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Він зробить суд між народами, покривши землю трупом; розбивши голову, що над великою країною панує. -
Силу чи́нів Своїх об'явив Він наро́дові Своє́му, щоб спа́дщину наро́дів їм дати.
-
Народу Своему Он явил силу Своих дел,
отдав им землю чужих народов. -
Силу Своїх діянь звістив Своєму народові, щоби дати їм спадщину народів.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Народу Своему Он показал могущество Своё, дав землю, что Ему принадлежала.