Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
New Living Translation
Переклад Огієнка
Пісня проча́н. Я кликав до Господа в го́рі своїм, — і Він мене ви́слухав, —
Joyful are those who obey his laws
and search for him with all their hearts.
and search for him with all their hearts.
Господи, ви́зволь же душу мою від губи́ неправди́вої, від язика́ зрадли́вого!
They do not compromise with evil,
and they walk only in his paths.
and they walk only in his paths.
Що́ Тобі дасть, або що́ для Тебе дода́сть лукавий язик? —
You have charged us
to keep your commandments carefully.
to keep your commandments carefully.
Заго́стрені стрі́ли поту́жного із ялівце́вим вугі́ллям!
Oh, that my actions would consistently
reflect your decrees!
reflect your decrees!
Горе мені, що заме́шкую в Ме́шеху, що живу́ із шатра́ми Кеда́ру!
Then I will not be ashamed
when I compare my life with your commands.
when I compare my life with your commands.
Довго душа моя перебува́ла собі разом з тими, хто нена́видить мир: