Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
New Living Translation
Переклад Огієнка
A song for pilgrims ascending to Jerusalem. A psalm of David.
I was glad when they said to me,
“Let us go to the house of the LORD.”
I was glad when they said to me,
“Let us go to the house of the LORD.”
Пісня проча́н. Свої о́чі я зво́джу до Тебе, що на небеса́х пробува́єш!
And now here we are,
standing inside your gates, O Jerusalem.
standing inside your gates, O Jerusalem.
Ото бо, як очі рабів до руки́ їх панів, як очі неві́льниці — до руки́ її пані, отак наші очі до Го́спода, нашого Бога, аж поки не зми́лується Він над нами!
Jerusalem is a well-built city;
its seamless walls cannot be breached.
its seamless walls cannot be breached.
Помилуй нас, Господи, помилуй нас, бо пого́рди ми до́сить наси́тились!