Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 132:2
-
New Living Translation
-
How he sware unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob;
-
How he swore to the Lord,
And vowed to the Mighty One of Jacob: -
(en) New International Version ·
He swore an oath to the Lord,
he made a vow to the Mighty One of Jacob: -
(en) English Standard Version ·
how he swore to the Lord
and vowed to the Mighty One of Jacob, -
(en) New American Standard Bible ·
How he swore to the LORD
And vowed to the Mighty One of Jacob, -
(en) Darby Bible Translation ·
How he swore unto Jehovah, vowed unto the Mighty One of Jacob: -
Это — как драгоценный елей на голове, стекающий на бороду, бороду Ааронову, стекающий на края одежды его;
-
як він був Господеві клявся, Могутньому Якова обрікався:
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Як він клявся Господеві, робив обітницю могучому Богу Якова: -
Воно — як та добра оли́ва на го́лову, що сплива́є на бо́роду, Ааро́нову бо́роду, що спливає на кі́нці одежі його!
-
Это — как налитое на голову драгоценное масло,
стекающее на бороду, бороду Аарона,
стекающее на края его одежды290; -
Це, наче миро на голові, що стікає на бороду, — на бороду Аарона, що стікає на поли його одягу,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Это подобно маслам драгоценным, стекающим с головы на бороду, на бороду Аарона, на его воротник.