Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
New Living Translation
Синодальный перевод
Praise the LORD!
Let all that I am praise the LORD.
Let all that I am praise the LORD.
Хвалите Господа, ибо благо петь Богу нашему, ибо это сладостно, — хвала подобающая.
I will praise the LORD as long as I live.
I will sing praises to my God with my dying breath.
I will sing praises to my God with my dying breath.
Господь созидает Иерусалим, собирает изгнанников Израиля.
Don’t put your confidence in powerful people;
there is no help for you there.
there is no help for you there.
Он исцеляет сокрушённых сердцем и врачует скорби их;
When they breathe their last, they return to the earth,
and all their plans die with them.
and all their plans die with them.
исчисляет количество звёзд; всех их называет именами их.
Велик Господь наш, и велика крепость Его, и разум Его неизмерим.
He made heaven and earth,
the sea, and everything in them.
He keeps every promise forever.
the sea, and everything in them.
He keeps every promise forever.
Смиренных возвышает Господь, а нечестивых унижает до земли.
He gives justice to the oppressed
and food to the hungry.
The LORD frees the prisoners.
and food to the hungry.
The LORD frees the prisoners.
Пойте поочерёдно славословие Господу; пойте Богу нашему на гуслях.
The LORD opens the eyes of the blind.
The LORD lifts up those who are weighed down.
The LORD loves the godly.
The LORD lifts up those who are weighed down.
The LORD loves the godly.
Он покрывает небо облаками, приготовляет для земли дождь, произращает на горах траву;
The LORD protects the foreigners among us.
He cares for the orphans and widows,
but he frustrates the plans of the wicked.
He cares for the orphans and widows,
but he frustrates the plans of the wicked.
даёт скоту пищу его и птенцам ворона, взывающим к Нему.