Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 150:3
-
New Living Translation
Praise him with a blast of the ram’s horn;
praise him with the lyre and harp!
-
Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
-
(en) New International Version ·
Praise him with the sounding of the trumpet,
praise him with the harp and lyre, -
(en) English Standard Version ·
Praise him with trumpet sound;
praise him with lute and harp! -
(en) New American Standard Bible ·
Praise Him with trumpet sound;
Praise Him with harp and lyre. -
(en) Darby Bible Translation ·
Praise him with the sound of the trumpet; praise him with lute and harp; -
Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях.
-
Хваліте його звуком рогу, хваліте його на гарфі й на гуслах.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Да хвалять імя його хором, при тимпанах і гуслях засьпівають йому похвальні піснї! -
Хваліте Його звуком тру́бним, хваліте Його на арфі та гу́слах!
-
Славьте Его звучанием рогов,
славьте Его на арфах и лирах. -
Хваліть Його звуком труби, хваліть Його на псалтирі й гуслах.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Звуками труб восславьте Его, восславьте на арфах и лирах,