Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Parallel
New Living Translation
Переклад Огієнка
Для дириґента хору. На неґінах. Навчальний Давидів псалом.
Listen to my prayer, O God.
Pay attention to my plea.
Pay attention to my plea.
Вислухай, Боже, молитву мою й від блага́ння мого не ховайся!
For strangers are attacking me;
violent people are trying to kill me.
They care nothing for God.
Interlude
violent people are trying to kill me.
They care nothing for God.
Interlude
Прислу́хайсь до мене й подай мені відповідь, — я блукаю у сму́тку своїм і стогну́, —
But God is my helper.
The Lord keeps me alive!
The Lord keeps me alive!
від крику воро́жого, від у́тисків грішного, бо гріх накида́ють на мене вони, і в гніві мене переслі́дують.
May the evil plans of my enemies be turned against them.
Do as you promised and put an end to them.
Do as you promised and put an end to them.
Тремтить моє серце в мені, і стра́хи смерте́льні напали на мене,
I will sacrifice a voluntary offering to you;
I will praise your name, O LORD,
for it is good.
I will praise your name, O LORD,
for it is good.
страх та тремті́ння на мене найшли́, і тривога мене обгорну́ла.