Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 88:2
-
New Living Translation
Now hear my prayer;
listen to my cry.
-
(en) King James Bible ·
Let my prayer come before thee: incline thine ear unto my cry; -
(en) New International Version ·
May my prayer come before you;
turn your ear to my cry. -
(en) English Standard Version ·
Let my prayer come before you;
incline your ear to my cry! -
(en) New American Standard Bible ·
Let my prayer come before You;
Incline Your ear to my cry! -
(en) Darby Bible Translation ·
Let my prayer come before thee; incline thine ear unto my cry. -
(ru) Синодальный перевод ·
Милости Твои, Господи, буду петь вечно, в род и род возвещать истину Твою устами моими. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Господи, Боже мого спасіння, я вдень кличу і вночі перед тобою скаржусь. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Нехай дійде до тебе молитва моя! Приклони ухо твоє до мого благання! -
(ua) Переклад Огієнка ·
Про милості Господа буду співати пові́ки, я буду звіща́ти уста́ми своїми про вірність Твою з роду в рід! -
(ru) Новый русский перевод ·
Я всегда буду петь о милости Господа;
устами своими возвещу верность Твою всем поколениям. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Господи, повік оспівуватиму Твоє милосердя — з роду в рід своїми устами буду сповіщати Твою правду. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Я всегда буду петь о великой Господней любви, праведность Твою мои создадут уста, передадут её из рода в род.