Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 89:15
-
New Living Translation
Happy are those who hear the joyful call to worship,
for they will walk in the light of your presence, LORD.
-
Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance.
-
Blessed are the people who know the joyful sound!
They walk, O Lord, in the light of Your countenance. -
(en) New International Version ·
Blessed are those who have learned to acclaim you,
who walk in the light of your presence, Lord. -
(en) English Standard Version ·
Blessed are the people who know the festal shout,
who walk, O Lord, in the light of your face, -
(en) New American Standard Bible ·
How blessed are the people who know the joyful sound!
O LORD, they walk in the light of Your countenance. -
(en) Darby Bible Translation ·
Blessed is the people that know the shout of joy: they walk, O Jehovah, in the light of thy countenance. -
Возвесели нас за дни, в которые Ты поражал нас, за лета, в которые мы видели бедствие.
-
Право й справедливість — основа твого трону, ласка й вірність ідуть перед тобою.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Щасливий нарід, що розуміє голос твій торжествуючий! Господи, при сьвітлї лиця твого вони ходити будуть. -
Порадуй же нас за ті дні, коли Ти впокоря́в нас, за ті ро́ки, що в них ми зазнали лихого!
-
Возвесели нас за дни, когда Ты наказывал нас,
и за годы, в которые мы испытывали бедствие.207 -
веселилися за ті дні, коли Ти нас упокорював, — за літа, в яких ми бачили лихо.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Дай нам любовь бесконечную утром, чтобы мы радовались весь день.