Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Psalms 97:4
-
New Living Translation
His lightning flashes out across the world.
The earth sees and trembles.
-
His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.
-
His lightnings light the world;
The earth sees and trembles. -
(en) New International Version ·
His lightning lights up the world;
the earth sees and trembles. -
(en) English Standard Version ·
His lightnings light up the world;
the earth sees and trembles. -
(en) New American Standard Bible ·
His lightnings lit up the world;
The earth saw and trembled. -
(en) Darby Bible Translation ·
His lightnings lightened the world: the earth saw, and trembled. -
Восклицайте Господу, вся земля; торжествуйте, веселитесь и пойте;
-
Його блискавки освітлюють усесвіт; земля те бачить і стрясається.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Блискавки його осьвічують круг земний: побачила земля і затремтїла. -
Уся зе́мле, викли́куйте Господу, покли́куйте радісно, і співайте та грайте!
-
Восклицай Господу, вся земля;
восклицайте громко, веселитесь и пойте! -
Вигукуй Богові, уся земле, — співайте, веселіться і грайте!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Вся земля воскликни Богу радостно, и песню ликования пой.