Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 19:14
-
New Living Translation
Fathers can give their sons an inheritance of houses and wealth,
but only the LORD can give an understanding wife.
-
House and riches are the inheritance of fathers: and a prudent wife is from the LORD.
-
Houses and riches are an inheritance from fathers,
But a prudent wife is from the Lord. -
(en) New International Version ·
Houses and wealth are inherited from parents,
but a prudent wife is from the Lord. -
(en) English Standard Version ·
House and wealth are inherited from fathers,
but a prudent wife is from the Lord. -
(en) New American Standard Bible ·
House and wealth are an inheritance from fathers,
But a prudent wife is from the LORD. -
(en) Darby Bible Translation ·
House and wealth are an inheritance from fathers; but a prudent wife is from Jehovah. -
Дом и имение — наследство от родителей, а разумная жена — от Господа.
-
Дім і достатки — то по батьках спадок,
але від Господа розумна жінка. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І дом і майно — спадщина по родителях, а розумная жона — від Господа. -
Хата й маєток — спа́дщина батьків, а жінка розумна — від Господа.
-
Дома и богатство — наследство от родителей,
а разумная жена — от Господа. -
Дім і майно вділяють синам батьки, а єднання чоловіка з жінкою — від Бога.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Дома и деньги достаются от родителей, но хорошая жена подарок от Бога.