Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Proverbs 8:7
-
New Living Translation
for I speak the truth
and detest every kind of deception.
-
(en) King James Bible ·
For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips. -
(en) New King James Version ·
For my mouth will speak truth;
Wickedness is an abomination to my lips. -
(en) New International Version ·
My mouth speaks what is true,
for my lips detest wickedness. -
(en) English Standard Version ·
for my mouth will utter truth;
wickedness is an abomination to my lips. -
(en) New American Standard Bible ·
“For my mouth will utter truth;
And wickedness is an abomination to my lips. -
(en) Darby Bible Translation ·
For my palate shall meditate truth, and wickedness is an abomination to my lips. -
(ru) Синодальный перевод ·
ибо истину произнесёт язык мой, и нечестие — мерзость для уст моих; -
(ua) Переклад Хоменка ·
Уста мої виповідають правду,
і зло моїм устам огидне. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Бо саму правду говорить язик мій, а все, що безбожне, — гидота устам моїм. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Бо правду говорять уста́ мої, а лукавство — гидо́та для губ моїх. -
(ru) Новый русский перевод ·
Мой язык изречет истину,
ведь нечестие мерзко моим устам. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Бо моя гортань проголошуватиме правду, а лукаві уста мені огидні. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Все слова мои истинны, я ненавижу ложь,