Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Isaiah 1:10
-
New Living Translation
Listen to the LORD, you leaders of “Sodom.”
Listen to the law of our God, people of “Gomorrah.”
-
Meaningless Offerings
Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah. -
Hear the word of the Lord,
You rulers of Sodom;
Give ear to the law of our God,
You people of Gomorrah: -
(en) New International Version ·
Hear the word of the Lord,
you rulers of Sodom;
listen to the instruction of our God,
you people of Gomorrah! -
(en) New American Standard Bible ·
God Has Had Enough
Hear the word of the LORD,
You rulers of Sodom;
Give ear to the instruction of our God,
You people of Gomorrah. -
(en) Darby Bible Translation ·
Meaningless Offerings
Hear the word of Jehovah, rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, people of Gomorrah! -
Слушайте слово Господне, князья Содомские; внимай закону Бога нашего, народ Гоморрский!
-
Слухайте слово Господнє, князі содомські! Вважай на науку Бога нашого, народе гоморський!
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Слухайте ж Господнє слово, ви, князї Содомські; вважай на науку Бога нашого, народе Гоморський! -
Послухайте сло́ва Господнього, содо́мські князі́, почуйте Зако́н Бога нашого, наро́де гомо́рський, —
-
Слушайте слово Господне,
вожди «Содома»;
внимай Закону нашего Бога,
народ «Гоморры»! -
Послухайте слово Господа, володарі Содому, сприйміть Божий Закон, народе Гоморри!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Слушайте весть от Господа, правители Содома! Слушай поучения Господа, народ Гоморры!