Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Isaiah 11:1
-
New Living Translation
-
The Root of Jesse
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots: -
(en) New International Version ·
The Branch From Jesse
A shoot will come up from the stump of Jesse;
from his roots a Branch will bear fruit. -
(en) English Standard Version ·
The Righteous Reign of the Branch
There shall come forth a shoot from the stump of Jesse,
and a branch from his roots shall bear fruit. -
(en) New American Standard Bible ·
Righteous Reign of the Branch
Then a shoot will spring from the stem of Jesse,
And a branch from his roots will bear fruit. -
(en) Darby Bible Translation ·
The Root of Jesse
And there shall come forth a shoot out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots shall be fruitful; -
И произойдёт отрасль от корня Иессеева, и ветвь произрастёт от корня его;
-
І вийде паросток із пня Єссея, і вітка виросте з його коріння.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І вийде пагонець із кореня Ессейового і вітка виросте з кореня його. -
І ви́йде Пагі́нчик із пня Єссе́євого, і Галу́зка дасть плід із корі́ння його.
-
59 И выйдет от корня60 Иессея Побег;
вырастет из его корней Отрасль.61 -
І вийде пагін з кореня Єссея, і паросток підійметься з кореня.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
От корня Иесеева прорастёт побег, ветвь произрастёт от корня.