Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Jeremiah 17:15
-
New Living Translation
People scoff at me and say,
“What is this ‘message from the LORD’ you talk about?
Why don’t your predictions come true?”
-
Behold, they say unto me, Where is the word of the LORD? let it come now.
-
Indeed they say to me,
“Where is the word of the Lord?
Let it come now!” -
(en) New International Version ·
They keep saying to me,
“Where is the word of the Lord?
Let it now be fulfilled!” -
(en) English Standard Version ·
Behold, they say to me,
“Where is the word of the Lord?
Let it come!” -
(en) New American Standard Bible ·
Look, they keep saying to me,
“Where is the word of the LORD?
Let it come now!” -
(en) Darby Bible Translation ·
Behold, these say unto me, Where is the word of Jehovah? let it then come! -
Вот, они говорят мне: «где слово Господне? пусть оно придёт!»
-
Ось вони мені говорять: «Де ж воно, те слово Господнє? Нехай вже збудеться нарешті!»
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ось, вони менї говорять: Де воно, те слово Господнє? нехай станеться! -
Ось вони мені кажуть: „Де слово Господнє? Нехай воно при́йде!“
-
Все твердят мне:
«Где слово Господне?
Пусть исполнится!» -
Ось вони говорять до мене: Де Господнє слово? Нехай прийде!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Продолжает меня спрашивать народ Иудеи: "Иеремия, где Господние вести? Дай нам увидеть, что слова сбылись".