Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Lamentations 3:57
-
New Living Translation
Yes, you came when I called;
you told me, “Do not fear.”
-
Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not.
-
You drew near on the day I called on You,
And said, “Do not fear!” -
(en) New International Version ·
You came near when I called you,
and you said, “Do not fear.” -
(en) English Standard Version ·
You came near when I called on you;
you said, ‘Do not fear!’ -
(en) New American Standard Bible ·
You drew near when I called on You;
You said, “Do not fear!” -
(en) Darby Bible Translation ·
Thou drewest near in the day that I called upon thee; thou saidst, Fear not. -
Ты приближался, когда я взывал к Тебе, и говорил: «не бойся».
-
Ти зблизився, коли я візвав до тебе; сказав: «Не бійся!».
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Так, ти зближувався, як я молився до тебе, й казав менї: Не бійся! -
Ти близьки́й того дня, коли кличу Тебе, Ти говориш: „Не бійся!“
-
Ты приближался, когда я взывал к Тебе,
и говорил: «Не бойся».9 -
Ти наблизився для допомоги мені в день, в який я закликав до Тебе. Ти мені сказав: Не бійся!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ты подошёл ко мне, когда Тебя я звал. Ты мне сказал: "Не бойся".