Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Leviticus 19:21
-
New Living Translation
-
And he shall bring his trespass offering unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation, even a ram for a trespass offering.
-
And he shall bring his trespass offering to the Lord, to the door of the tabernacle of meeting, a ram as a trespass offering.
-
(en) New International Version ·
The man, however, must bring a ram to the entrance to the tent of meeting for a guilt offering to the Lord. -
(en) English Standard Version ·
but he shall bring his compensation to the Lord, to the entrance of the tent of meeting, a ram for a guilt offering. -
(en) New American Standard Bible ·
‘He shall bring his guilt offering to the LORD to the doorway of the tent of meeting, a ram for a guilt offering. -
(en) Darby Bible Translation ·
And he shall bring his trespass-offering to Jehovah, unto the entrance of the tent of meeting, a ram for a trespass-offering. -
пусть приведёт он Господу ко входу скинии собрания жертву повинности, овна в жертву повинности своей;
-
Він мусить принести Господеві до входу в намет зборів як жертву за провину барана,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
А він мусить принести жертву за провину до входу в соборний намет, барана як жертву за провину; -
І спровадить він жертву за провину свою Господе́ві до входу скинії заповіту, — барана жертви за провину.
-
Пусть виновный приведет барана ко входу в шатер собрания для жертвы повинности Господу.
-
І нехай той чоловік в [жертву за] свій переступ Господу приведе до входу в намет свідчення барана [жертви за] переступ.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Мужчина этот должен принести Господу жертву за грех у входа в скинию собрания. Он должен принести барана в жертву за грех.