Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Leviticus 19:25
-
New Living Translation
Finally, in the fifth year you may eat the fruit. If you follow this pattern, your harvest will increase. I am the LORD your God.
-
And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am the LORD your God.
-
And in the fifth year you may eat its fruit, that it may yield to you its increase: I am the Lord your God.
-
(en) New International Version ·
But in the fifth year you may eat its fruit. In this way your harvest will be increased. I am the Lord your God. -
(en) English Standard Version ·
But in the fifth year you may eat of its fruit, to increase its yield for you: I am the Lord your God. -
(en) New American Standard Bible ·
‘In the fifth year you are to eat of its fruit, that its yield may increase for you; I am the LORD your God. -
(en) Darby Bible Translation ·
and in the fifth year shall ye eat the fruit thereof, that it may increase unto you the produce thereof: I am Jehovah your God. -
в пятый же год вы можете есть плоды его и собирать себе все произведения его. Я Господь, Бог ваш.
-
Аж п'ятого року можете їсти плоди з них, і тим робом матимете більший врожай; я — Господь Бог ваш.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
А на пятій рік можна їсти, що вродить на них, і се буде ваша користь. -
А року п'ятого бу́дете їсти плід його, щоб помно́жився для вас урожай його. Я — Господь, Бог ваш.
-
На пятый год вы можете есть плоды. Так ваш урожай будет увеличен. Я — Господь, ваш Бог.
-
П’ятого ж року можете їсти його плід. Так його урожай буде вам на прибуток. Я — Господь, ваш Бог.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Затем, на пятый год, вы можете есть фрукты с этого дерева, и оно станет давать вам всё больше и больше плодов. Я Господь, Бог ваш!