Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Matthew 24:12
-
New Living Translation
Sin will be rampant everywhere, and the love of many will grow cold.
-
(en) King James Bible ·
And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold. -
(en) New King James Version ·
And because lawlessness will abound, the love of many will grow cold. -
(en) New International Version ·
Because of the increase of wickedness, the love of most will grow cold, -
(en) English Standard Version ·
And because lawlessness will be increased, the love of many will grow cold. -
(en) New American Standard Bible ·
“Because lawlessness is increased, most people’s love will grow cold. -
(en) Darby Bible Translation ·
and because lawlessness shall prevail, the love of the most shall grow cold; -
(ru) Синодальный перевод ·
и, по причине умножения беззакония, во многих охладеет любовь; -
(ua) Переклад Хоменка ·
Через те, що розбуяє беззаконня, любов багатьох охолоне. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І задля намноженого беззаконня, прохолоне любов многих. -
(ua) Сучасний переклад ·
Через те, що запанує беззаконня, любов у багатьох віруючих охолоне. -
(ua) Переклад Огієнка ·
І через розрі́ст беззаконства любов багатьох охоло́не. -
(ru) Новый русский перевод ·
И от умножения зла во многих охладеет любовь, -
(ua) Переклад Турконяка ·
і через поширення беззаконня охолоне любов багатьох. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Из-за того, что беззаконие будет возрастать, любовь многих учеников охладеет.