Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
John 11:17
-
New Living Translation
When Jesus arrived at Bethany, he was told that Lazarus had already been in his grave for four days.
-
Jesus Comforts Martha and Mary
Then when Jesus came, he found that he had lain in the grave four days already. -
I Am the Resurrection and the Life
So when Jesus came, He found that he had already been in the tomb four days. -
(en) New International Version ·
Jesus Comforts the Sisters of Lazarus
On his arrival, Jesus found that Lazarus had already been in the tomb for four days. -
(en) English Standard Version ·
I Am the Resurrection and the Life
Now when Jesus came, he found that Lazarus had already been in the tomb four days. -
(en) New American Standard Bible ·
So when Jesus came, He found that he had already been in the tomb four days. -
(en) Darby Bible Translation ·
Jesus Comforts Martha and Mary
Jesus therefore [on] arriving found him to have been four days already in the tomb. -
Иисус, придя, нашёл, что он уже четыре дня в гробе.
-
Прибувши, застав Ісус його вже чотириденним у гробі.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Прийшовши тодї Ісус, застав його, що він чотирі днї вже у гробі. -
Прийшовши до Віфанії, Ісус довідався, що Лазар уже чотири дні лежав у могилі.
-
Як прибув же Ісус, то знайшов, що чотири вже дні той у гро́бі.
-
Придя туда, Иисус узнал, что тело Лазаря уже четыре дня в могиле.
-
Коли Ісус прийшов, то знайшов, що він уже чотири дні як перебуває в гробі.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Когда Иисус пришёл в Вифанию, то узнал, что Лазарь уже четыре дня лежит в гробнице.