Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
John 5:27
-
New Living Translation
-
(en) King James Bible ·
And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man. -
(en) New International Version ·
And he has given him authority to judge because he is the Son of Man. -
(en) English Standard Version ·
And he has given him authority to execute judgment, because he is the Son of Man. -
(en) New American Standard Bible ·
and He gave Him authority to execute judgment, because He is the Son of Man. -
(en) Darby Bible Translation ·
and has given him authority to execute judgment [also], because he is Son of man. -
(ru) Синодальный перевод ·
И дал Ему власть производить и суд, потому что Он есть Сын Человеческий. -
(ua) Переклад Хоменка ·
І владу йому дав суд чинити, він бо — Син Чоловічий. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
і власть дав Йому і суд чинити; бо Він Син чоловічий. -
(ua) Сучасний переклад ·
Він дав Синові владу бути суддею над людьми, бо Він — Син Людський. -
(ua) Переклад Огієнка ·
І Він дав Йому силу чинити і суд, бо Він — Людський Син. -
(ru) Новый русский перевод ·
Он дал Ему власть судить, потому что Он — Сын Человеческий. -
(ua) Переклад Турконяка ·
І дав Йому владу [і] суд чинити, бо він є Сином Людським. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
и дал Ему власть быть судьёй, ибо Он — Иисус, Сын Человеческий.