Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Acts 20:12
-
New Living Translation
Meanwhile, the young man was taken home alive and well, and everyone was greatly relieved.
-
And they brought the young man alive, and were not a little comforted.
-
And they brought the young man in alive, and they were not a little comforted.
-
(en) New International Version ·
The people took the young man home alive and were greatly comforted. -
(en) English Standard Version ·
And they took the youth away alive, and were not a little comforted. -
(en) New American Standard Bible ·
They took away the boy alive, and were greatly comforted. -
(en) Darby Bible Translation ·
And they brought [away] the boy alive, and were no little comforted. -
Между тем отрока привели живого, и немало утешились.
-
А хлопця привели живого і втішились безмірно.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Привели ж хлопця живого і втішились немало. -
А юнака живого повели додому, і всі були дуже втішені.
-
А хлопця живим привели́, — і зраділи немало.
-
а молодого человека отвели домой живым, и всех это очень обрадовало.
-
А юнака привели живим, і безмірно зраділи.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Между тем они привели юношу домой живым и полностью утешились.