Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
James 1:3
-
New Living Translation
For you know that when your faith is tested, your endurance has a chance to grow.
-
Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.
-
(en) New International Version ·
because you know that the testing of your faith produces perseverance. -
(en) English Standard Version ·
for you know that the testing of your faith produces steadfastness. -
(en) New American Standard Bible ·
knowing that the testing of your faith produces endurance. -
(en) Darby Bible Translation ·
knowing that the proving of your faith works endurance. -
зная, что испытание вашей веры производит терпение;
-
Ви знаєте, що іспит вашої віри виробляє витривалість,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
знаючи, що доказ вашої віри робить терпіннє; -
Бо ви ж знаєте, що віра, проходячи через випробування, народжує терпіння.
-
знаючи, що досвідчення вашої віри дає терпеливість.
-
Вы знаете, что испытание вашей веры вырабатывает стойкость,
-
знаючи, що випробування вашої віри розвиває терпеливість.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
зная, что ваша вера, пройдя через испытание, порождает терпение.