Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Peter 3:11
-
New Living Translation
Turn away from evil and do good.
Search for peace, and work to maintain it.
-
(en) King James Bible ·
Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it. -
(en) New King James Version ·
Let him turn away from evil and do good;
Let him seek peace and pursue it. -
(en) New International Version ·
They must turn from evil and do good;
they must seek peace and pursue it. -
(en) English Standard Version ·
let him turn away from evil and do good;
let him seek peace and pursue it. -
(en) New American Standard Bible ·
“HE MUST TURN AWAY FROM EVIL AND DO GOOD;
HE MUST SEEK PEACE AND PURSUE IT. -
(en) Darby Bible Translation ·
And let him avoid evil, and do good; let him seek peace and pursue it; -
(ru) Синодальный перевод ·
уклоняйся от зла и делай добро; ищи мира и стремись к нему, -
(ua) Переклад Хоменка ·
Хай ухиляється від зла і добро чинить, шукає миру, змагається за нього. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
нехай ухиляєть ся від злого, і робить добре; нехай шукає впокою, і побиваєть ся за ним. -
(ua) Сучасний переклад ·
Відмовтеся від зла, робіть добро. Шукайте мир й допомагайте людям наслідувати мирне життя. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Ухиляйся від злого та добре чини, шукай миру й женися за ним! -
(ru) Новый русский перевод ·
Пусть он удаляется от зла и творит добро,
ищет мира и стремится к нему, -
(ua) Переклад Турконяка ·
нехай ухиляється від зла і чинить добро, нехай шукає миру та побивається за ним. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Он должен сторониться зла и творить добро, искать мира и стремиться к нему.