Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Deuteronomy 1:14
-
New Living Translation
“Then you responded, ‘Your plan is a good one.’
-
And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good for us to do.
-
And you answered me and said, ‘The thing which you have told us to do is good.’
-
(en) New International Version ·
You answered me, “What you propose to do is good.” -
(en) English Standard Version ·
And you answered me, ‘The thing that you have spoken is good for us to do.’ -
(en) New American Standard Bible ·
“You answered me and said, ‘The thing which you have said to do is good.’ -
(en) Darby Bible Translation ·
And ye answered me, and said, The thing that thou hast spoken is good [for us] to do. -
Вы отвечали мне и сказали: хорошее дело велишь ты сделать.
-
І ви мені відповідаючи, сказали: Добру річ радиш зробити.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І відказали ви менї кажучи: Добре так буде, як ти вчинити кажеш. -
І ви відповіли́ мені та й сказали: „Добра та річ, що ти кажеш зробити“.
-
Вы отвечали мне: «То, что ты предлагаешь, хорошо».
-
А ви відповіли мені й мовили: Річ, що ти сказав учинити, — добра!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Вы сказали: "Так и сделаем".