Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Thessalonians 2:12
-
New Living Translation
Then they will be condemned for enjoying evil rather than believing the truth.
-
That they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.
-
that they all may be condemned who did not believe the truth but had pleasure in unrighteousness.
-
(en) New International Version ·
and so that all will be condemned who have not believed the truth but have delighted in wickedness. -
(en) English Standard Version ·
in order that all may be condemned who did not believe the truth but had pleasure in unrighteousness. -
(en) New American Standard Bible ·
in order that they all may be judged who did not believe the truth, but took pleasure in wickedness. -
(en) Darby Bible Translation ·
that all might be judged who have not believed the truth, but have found pleasure in unrighteousness. -
да будут осуждены все, не веровавшие истине, но возлюбившие неправду.
-
щоб засуджені були всі ті, які не увірували в правду, а милуються з неправедности.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
щоб прийняли суд усї, хто не вірував правдї, а кохавсь у неправдї. -
Тож будуть засуджені всі, хто не повірив істині і з задоволенням коїли зле.
-
щоб стали засу́джені всі, хто не вірив у правду, але полюбив неправедність.
-
для того, чтобы были осуждены те, кто не поверил истине и одобрил неправду.
-
аби суд прийняли всі, хто не повірив правді, а вподобав неправду.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
и все, кто не уверовал в истину и наслаждался злом, были осуждены.