Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Hebrews 5:3
-
New Living Translation
That is why he must offer sacrifices for his own sins as well as theirs.
-
And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.
-
Because of this he is required as for the people, so also for himself, to offer sacrifices for sins.
-
(en) New International Version ·
This is why he has to offer sacrifices for his own sins, as well as for the sins of the people. -
(en) English Standard Version ·
Because of this he is obligated to offer sacrifice for his own sins just as he does for those of the people. -
(en) New American Standard Bible ·
and because of it he is obligated to offer sacrifices for sins, as for the people, so also for himself. -
(en) Darby Bible Translation ·
and, on account of this [infirmity], he ought, even as for the people, so also for himself, to offer for sins. -
и посему он должен как за народ, так и за себя приносить жертвы о грехах.
-
і тому повинен так за людей, як і за себе самого приносити жертви за гріхи.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
і ради того мусить, як за людей, так за себе приносити за гріхи. -
Його обов’язок — приносити пожертви як за гріхи інших людей, так і за власні.
-
І тому́ він повинен як за людей, так само й за себе само́го прино́сити жертви за гріхи.
-
и по этой причине он должен приносить жертвы и за свои собственные грехи, и за грехи народа.
-
і тому він повинен як за людей, так і за себе приносити жертви за гріхи.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И потому он должен приносить жертвы за свои собственные грехи, а также за грехи других.