Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Samuel 2:7
-
New Living Translation
The LORD makes some poor and others rich;
he brings some down and lifts others up.
-
The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.
-
The Lord makes poor and makes rich;
He brings low and lifts up. -
(en) New International Version ·
The Lord sends poverty and wealth;
he humbles and he exalts. -
(en) English Standard Version ·
The Lord makes poor and makes rich;
he brings low and he exalts. -
(en) New American Standard Bible ·
“The LORD makes poor and rich;
He brings low, He also exalts. -
(en) Darby Bible Translation ·
Jehovah maketh poor, and maketh rich, he bringeth low, also he lifteth up: -
Господь делает нищим и обогащает, унижает и возвышает.
-
Господь робить убогим і багатим, принижує, але й підносить угору.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Злиденним й багачам (по вподобі) робить, одного веде униз він, другого угору. -
Господь зубо́жує та збагачує, понижує Він та звели́чує.
-
Господь делает нищим и дает богатство;
Он смиряет и возносит. -
Господь робить бідним і багатим, понижує і підносить вгору.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Господь делает нищим и приносит богатство, унижает и возвышает.