Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Samuel 25:4
-
New Living Translation
When David heard that Nabal was shearing his sheep,
-
(en) King James Bible ·
And David heard in the wilderness that Nabal did shear his sheep. -
(en) New King James Version ·
When David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep, -
(en) New International Version ·
While David was in the wilderness, he heard that Nabal was shearing sheep. -
(en) English Standard Version ·
David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep. -
(en) New American Standard Bible ·
that David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep. -
(en) Darby Bible Translation ·
And David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep. -
(ru) Синодальный перевод ·
И услышал Давид в пустыне, что Навал стрижёт овец своих. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Почувши Давид у пустині, до Навал стриже вівці, -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Почувши ж Давид у пустинї, що Набал стриже вівцї свої, -
(ua) Переклад Огієнка ·
А Давид почув у пустині, що Навал стриже свою отару. -
(ru) Новый русский перевод ·
Находясь в пустыне, Давид услышал, что у Навала стрижка овец. -
(ua) Переклад Турконяка ·
І почув Давид у пустелі, що Навал, кармилієць, стриже своє стадо. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Давид был в пустыне, когда услышал, что Навал стрижёт своих овец.