Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
2 Царств 23:32
- 
      
Новый русский перевод
шаалбонитянин Элияхба,
сыновья Иашена,
Ионафан, 
- 
      
(ru) Синодальный перевод ·
Елияхба Шаалбонянин; из сыновей Яшена — Ионафан, - 
      
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Елияхба Шаалбонянин; из сыновей Яшена-Ионафан; - 
      
(ua) Переклад Хоменка ·
Еліяхба з Шаалвіму, Яшен-Гуній, Йонатан, - 
      
(en) King James Bible ·
Eliahba the Shaalbonite, of the sons of Jashen, Jonathan, - 
      
(en) New International Version ·
Eliahba the Shaalbonite,
the sons of Jashen,
Jonathan - 
      
(en) English Standard Version ·
Eliahba the Shaalbonite, the sons of Jashen, Jonathan, - 
      
(ua) Переклад Турконяка ·
Еліасу, салавонієць, сини Ясана, Йонатан, - 
      
(en) New King James Version ·
Eliahba the Shaalbonite (of the sons of Jashen), Jonathan, - 
      
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Еліахба з Саалбону, з синів Яшена — Йонатан; - 
      
(ua) Переклад Огієнка ·
Ел'яхба шаалвонянин, сини Яшемові, Йонатан, - 
      
(en) New Living Translation ·
Eliahba from Shaalbon;
the sons of Jashen;
Jonathan - 
      
(en) Darby Bible Translation ·
Eliahba the Shaalbonite, of the sons of Jashen, Jonathan, - 
      
(en) New American Standard Bible ·
Eliahba the Shaalbonite, the sons of Jashen, Jonathan,