Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en

← (Исход 6:1) | (Исход 6:3) →

Исход 6:2

Новый русский перевод

2

Бог сказал Моисею:
— Я — Господь.

(ru) Синодальный перевод ·

2

И говорил Бог Моисею и сказал ему: Я Господь.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

2

Тогда Господь сказал Моисею:
(ua) Переклад Хоменка ·

2

І говорив Бог до Мойсея словвами: "Я — Ягве.
(en) King James Bible ·

2

And God spake unto Moses, and said unto him, I am the LORD:
(en) New International Version ·

2

God also said to Moses, “I am the Lord.
(en) English Standard Version ·

2

God spoke to Moses and said to him, “I am the Lord.
(ua) Переклад Турконяка ·

2

І Бог промовив до Мойсея, і сказав йому: Я — Господь!
(en) New King James Version ·

2

And God spoke to Moses and said to him: “I am [a]the Lord.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

2

І говорив Бог до Мойсея і рече йому: я Господь.
(ua) Переклад Огієнка ·

2

І говорив Бог до Мойсея, та й сказав йому: „Я — Господь!
(en) New Living Translation ·

2

And God said to Moses, “I am Yahweh — ‘the LORD.’a
(en) Darby Bible Translation ·

2

And God spoke to Moses, and said to him, I am Jehovah.
(en) New American Standard Bible ·

2

God spoke further to Moses and said to him, “I am the LORD;

← (Исход 6:1) | (Исход 6:3) →