Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Второзаконие 22:10
-
Новый русский перевод
Не паши одновременно и на воле, и на осле.
-
Не паши на воле и осле вместе.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Не распахивай землю одновременно и на воле и на осле. -
Не оратимеш волом і ослом укупі.
-
Thou shalt not plow with an ox and an ass together.
-
(en) New International Version ·
Do not plow with an ox and a donkey yoked together. -
(en) English Standard Version ·
You shall not plow with an ox and a donkey together. -
Не ори волом та ослом укупі.
-
“You shall not plow with an ox and a donkey together.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Не будеш орати волом і ослом укупі. -
Не будеш орати волом і ослом ра́зом.
-
“You must not plow with an ox and a donkey harnessed together.
-
(en) Darby Bible Translation ·
Thou shalt not plough with an ox and an ass together. -
(en) New American Standard Bible ·
“You shall not plow with an ox and a donkey together.