Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
1 Паралипоменон 11:27
- 
      
Синодальный перевод
Шамма Гародитянин; Херец Пелонитянин; 
- 
      
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Шамма Гародитянин; Херец Пелонитянин; - 
      
(ru) Новый русский перевод ·
хародитянин80 Шаммот,
пелонитянин Хелец, - 
      
(ua) Переклад Хоменка ·
Шаммот з Хароду, Хелец із Бет-Пелету, - 
      
(en) King James Bible ·
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite, - 
      
(en) New International Version ·
Shammoth the Harorite,
Helez the Pelonite, - 
      
(ua) Переклад Турконяка ·
Саммот, адієць, Хеллис, фелонієць, - 
      
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Самма з Хороду; Херец із Палту; - 
      
(ua) Переклад Огієнка ·
гарор'янин Шаммот, пелонянин Хелес, - 
      
(en) Darby Bible Translation ·
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite, - 
      
(en) New American Standard Bible ·
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,