Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
2 Хронік 4:14
-
Переклад Хоменка
десять підніжків і 10 умивальниць на підніжках;
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І підніжки поробив він, і вмивальницї поробив на підніжках; -
І поробив підста́ви, і поробив умива́льниці на тих підста́вах,
-
І зробив десять мехонотів [1] , і зробив умивальниці на мехонотах,
-
И подставы сделал он, и омывальницы сделал на подставах;
-
He made also bases, and lavers made he upon the bases;
-
(en) New International Version ·
the stands with their basins; -
(en) English Standard Version ·
He made the stands also, and the basins on the stands, -
подставки с умывальницами,
-
he also made carts and the lavers on the carts;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Хирам также сделал подставы и умывальницы на подставах. -
(en) New American Standard Bible ·
He also made the stands and he made the basins on the stands, -
(en) Darby Bible Translation ·
And he made the bases, and he made the lavers on the bases; -
the water carts holding the basins;