Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Псалмів 89:35

Переклад Куліша та Пулюя

35

Один раз поклявся я сьвятостю моєю: Не злукавлю перед Давидом!

(ua) Переклад Хоменка ·

35

Не оскверню союзу мого, того, що вийшло з уст моїх, не зміню.
(en) King James Bible ·

35

Once have I sworn by my holiness that I will not lie unto David.
(en) New International Version ·

35

Once for all, I have sworn by my holiness —
and I will not lie to David —
(en) English Standard Version ·

35

Once for all I have sworn by my holiness;
I will not lie to David.
(en) New King James Version ·

35

Once I have sworn by My holiness;
I will not lie to David:
(en) New American Standard Bible ·

35

“Once I have sworn by My holiness;
I will not lie to David.
(en) Darby Bible Translation ·

35

Once have I sworn by my holiness; I will not lie unto David:
(en) New Living Translation ·

35

I have sworn an oath to David,
and in my holiness I cannot lie: